Первый путь решения этого вопроса – регистрация торговой марки в каждой из нужных стран. Этот путь имеет много нюансов и шероховатостей, а именно:
Заявка должна быть подана на языке той страны, на территории которой хотите зарегистрировать свою торговую марку, т.е. дополнительные затраты на перевод;
В каждой стране существуют свои особенности и требования в процессе регистрации торговой марки;
Своевременная (в определенные законом сроки) оплата пошлин и сборов в валюте страны регистрации;
На протяжении всего процесса видеться переписка между патентным ведомством страны регистрации и заявителем на языке страны регистрации;
Дополнительные затраты на патентного поверенного услугами которыми будет пользоваться заявитель, являющийся нерезидентом страны регистрации.
Этот путь приемлем для компании, которая хочет зарегистрировать свою торговую марку в 1-2 странах.
Если количество стран составит более двух, то целесообразней выбрать второй путь решения этого вопроса – регистрация торговой марки по Мадридскому Соглашению и Протоколу. Страны, подписавшие вышеуказанные документы, путем подачи одной заявки могут зарегистрировать торговую марку в нескольких странах. В настоящее время участниками Мадридского соглашения являются 54 страны, а Протокола – 86 стран.
Данная регистрация имеет ряд особенностей:
Перед подачей международной заявки заявитель должен подать заявку на регистрации торговой марки в украинское патентное ведомство или получить уже регистрацию торговой марки в Украине.
Если заявитель успевает подать международную заявку в течении 6-ти месяцев от даты подачи национальной заявки, то датой подачи международной заявки будет указываться дата подачи национальной заявки;
Пошлины оплачиваются в швейцарских франках независимо от стран, указанных в международной заявке.
При положительном решении Патентного Ведомства заявитель получает регистрацию в каждой из заявляемых стран, равносильную регистрации полученной при подаче заявке непосредственно в Ведомство этой страны.
Упрощенная система внесения изменений в заявку касательно имени и/или адреса владельца международной регистрации, изменении владельца международной регистрации и т.д., которая позволяет необходимо подать одной процедурой внести изменения, а не направлять в каждую страну отдельно при этом нести дополнительные затраты.
При необходимости заявитель имеет возможность увеличить количества стран, в которых будет обеспечена правовая защите знака, подав заявку «о территориальном расширении».
Все вышеперечисленное свидетельствует о том, что Мадридская система является наиболее оптимальным и привлекательный способ охраны знаков. Имея больше преимуществ и являясь экономически выгодной, Мадридская система пользуется все большей популярностью среди заявителей. К тому же нововведения со стороны Патентного Ведомства совершенствуют ее, делая более доступной и простой для заявителя.
Автор: Яковицкая Катерина.
Специалист по интеллектуальной собственности компании Лазуренко и партнеры.